Aimez-vous les questions pièges ? Alors en voilà une : d’où vient le nom « Sainte Marie d’Alloix », selon vous ? Réponse la plus évidente : de l’Alloix, le torrent qui descend le long de la combe. Mais c’est une question piège, je vous le rappelle ! En effet, ce n’est pas le torrent qui a donné son nom au village, mais l’inverse. Le premier nom de ce village était Sainte Marie de Mercuze, pour devenir au moyen-âge Sainte Marie d’Aloy. Le terme « aloy » était une référence au statut du lieu : une aloy (on disait aussi « une alodie » ou « un alleu ») était une terre noble exempte de charge, c’est-à-dire qui n’était rattachée à aucun seigneur et ne payait donc pas d’impôt à la noblesse. D’ailleurs, vous vous souvenez du Montalieu ? Encore un alleu, qui s’étendait à toute la butte : Mons Alodi qui est devenu ensuite Montalieu.
Avec le temps, ce nom est devenu l’Alloix et a été employé pour désigner le torrent.